Agatha Christie - Tajemniczy przeciwnik

24.05.2015

Agatha Christie, Tajemniczy przeciwnik [The Secret Adversary], tłum. Jan Zakrzewski, Wydawnictwo Dolnośląskie, 2014, 304 strony.

To, co w pierwszej kolejności towarzyszy mi po lekturze „Tajemniczego przeciwnika” to poczucie, że jako pisarka Agatha Christie prezentuje w swoich powieściach wiele twarzy i w zależności od historii i bohaterów, potrafi poprowadzić akcję na różne sposoby. Gdy miałam do czynienia z tytułami, w których prym wiódł Herkules Poirot (chociażby „Morderstwo w Orient Expressie” czy „A.B.C”) kolejne wydarzenia toczyły się w rytmie prowadzonego przez wąsatego Belga śledztwa i były podszyte spokojem i rozwagą, które ten raz po raz prezentuje. W przypadku „Tajemniczego przeciwnika”, gdzie za rozwiązywanie zagadki zabrali się Tommy i Tuppence, całość miała dużo bardziej sensacyjny charakter, a akcja toczyła się w szybszym tempie. Wprawdzie zbyt wiele jeszcze tytułów przede mną, bym mogła z całą pewnością wskazywać na jakąś stałą zależność, ale ciekawie jest obserwować, że Agatha Christie tak sprawnie manewruje sposobem przedstawienia konkretnych historii i w każdym z nich całkiem dobrze się odnajduje.

Tommy i Tuppence nie mają specjalnego pomysłu na to, co robić ze swoim życiem, a dotychczasowe próby chwycenia go za rogi trudno nazwać udanymi. Przy herbacie postanawiają więc, że staną się Młodymi Łowcami Przygód i w ten sposób nie tylko poczują dreszcz adrenaliny, ale i uda mi się dobrze zarobić. Nie spodziewają się, że tak szybko wejdą w sam środek tajemniczej sprawy, które pokaże im jak niebezpieczne jest angażowanie się w rozwiązywanie zagadek i stawanie twarzą w twarz z ludźmi mającymi niewiele skrupułów.

Anglia jest aktualnie w trudnym położeniu, w powietrzu wisi groźba strajków i rewolucji, a o losie państwa może zadecydować jeden dokument. Kilka lat wcześniej na tonącym statku trafił on w ręce zupełnie niezwiązanej z całą sprawą Amerykanki – Jane Finn. Kobieta zniknęła i nie bardzo wiadomo co się z nią stało, ale wiele osób zrobi wszystko, żeby ją odnaleźć i zmusić do mówienia. Tommy i Tuppence zupełnie dla siebie niespodziewanie, stają się nadzieją brytyjskiego rządu, ale ich działania mają charakter nieoficjalny. W pewnym sensie nadaje to smaku całej współpracy, ale w praktyce oznacza tyle, że w razie kłopotów muszą sobie radzić sami.

W fabule pojawiają się elementy związane z polityką, ale tych, którzy się takowych obawiają, uspokajam, że nie przytłaczają one całej historii i nie mają dominującego charakteru. Będzie się za to naprawdę sporo działo, a zwrotów akcji na pewno nie zabraknie. Okaże się, że głównym przeciwnikiem może stać się ktoś zupełnie niepozorny, niezauważalny wręcz – tajemniczy Pan Brown to bohater, który intryguje jako prowodyr całego zamieszania, ale i jako osoba zupełnie nieuchwytna.

Tommy potrafi świetnie radzić sobie z faktami i wyciągać z nich wnioski, a Tuppence nie brakuje sprytu i nieszablonowego podejścia, ale czy to wystarczy, by odnaleźć Jane Finn i przy okazji nie dać się zabić? Ta dwójka zyskała moją sympatię niemal od początku i z przyjemnością śledziłam ich poczynania. Przypominali mi Wiewiórkę i Wielkiego Dzieciaka z powieści „Kwiaciarka” Ksawerego de Montepina przez podobne, stanowiące wobec siebie kontrast, charaktery i młody wiek. Różnica jest taka, że bohaterowie powieści francuskiego pisarza mają na pewno trochę więcej za uszami niż Młodzi Łowcy Przygód.

Ciekawe jest też pokazanie różnic między Amerykanami a Anglikami. Tych pierwszych w „Tajemniczym przeciwniku” w największym stopniu reprezentuje Julius – multimilioner i kuzyn Jane, który mocno angażuje się w całą sprawę. Otwarty, energiczny, bezpośredni. W opozycji do niego mamy bardziej zdystansowanego, ale wzbudzającego duży respekt prawnika – sir Jamesa, który również stara się pomóc Młodym Łowcom Przygód.

Agatha Christie jak zwykle próbuje wyprowadzić czytelnika w pole, ale krąg podejrzanych jest tym razem dosyć wąski, a przynajmniej mój detektywistyczny nos podpowiadał mi, że pod uwagę trzeba brać nie więcej niż 2-3 osoby. Obawiam się by nie zdradzić zbyt wiele, ale zakończenie nie było ogromnym zaskoczeniem. Tym razem nie dałam się zwieść pozorom, chociaż co ciekawe okazało się, że nie wszystkie poszlaki w trakcie czytania zauważyłam. Podziwiam, że autorka potrafi tak zgrabnie ukrywać wskazówki, a później oczywiście sensownie uzasadniać ich znaczenie.

„Tajemniczy przeciwnik” to kawałek wciągającej historii, w której akcja toczy się niezwykle szybko i nie pozwala się czytelnikowi nudzić. Trochę szkoda, że rozwiązanie zagadki nie było bardziej nieprzewidywalne, ale tym razem, przynajmniej częściowo, zrekompensowali mi to bohaterowie. Mam nadzieję, że będę miała jeszcze okazję spotkać się z Tommym i Tuppence i przeżyjemy razem niejedną ekscytującą przygodę.

Garść cytatów:

„Rewolucji nie można robić bez uczciwych ludzi. Ale bardzo szybko należy się ich pozbyć”. (s. 81)

--------

Wyzwania: Grunt to okładka

[Kasia]

17 komentarze

Lady DeVi24 maj 2015, 18:26:00
mam zamiar sprobowac ksiazk itej autorki w te lato - i teraz mam pewnosc ze moze to byc dobra lektura :)
OdpowiedzUsuń
Odpowiedzi
Wymarzona Książka24 maj 2015, 21:15:00
"Tajemniczy przeciwnik" naprawdę mnie zaskoczył!
Nie mogłam się oderwać!
OdpowiedzUsuń
Odpowiedzi
AnnRK24 maj 2015, 22:59:00
Ilekroć widzę to wydanie, to żałuję, że w końcu nie zdecydowałam się na prenumeratę. :/
OdpowiedzUsuń
Odpowiedzi
Mirya25 maj 2015, 17:57:00
Wstyd się przyznać, ale nie czytałam jeszcze nic Agathy Christie! Nie przepadam za tym gatunkiem, chociaż jedna z powieści Cobena mnie wciągnęła, a ta recenzja zachęca do zapoznania się bliżej z twórczością autorki ;)

Pozdrawiam !
http://magiel-kulturalny.blogspot.com/
OdpowiedzUsuń
Odpowiedzi
Zatracona w książkach25 maj 2015, 18:59:00
Wciąż leży na półce i nie mam czasu zabrać się za ten tytuł... Muszę się zmobilizować i w końcu przeczytać tę książkę ;)
OdpowiedzUsuń
Odpowiedzi
Niebieska zakładka25 maj 2015, 19:02:00
Próbuję się przełamać do kryminałów, ale jakoś nie mogę. To nie jest mój ulubiony gatunek, ale jeszcze kilka Twoich recenzji i zacznę je czytać:)
OdpowiedzUsuń
Odpowiedzi
Addictedtobooks26 maj 2015, 23:10:00
Tej książki jeszcze nie czytałam, dlatego koniecznie muszę to nadrobić, bo zapowiada się ciekawie :))
addictedtobooks.blog.pl
OdpowiedzUsuń
Odpowiedzi
[Kasia]31 maj 2015, 19:53:00
W takim razie zachęcam do przeczytania :)
OdpowiedzUsuń
Odpowiedzi